News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“progrès dans la voie” in English
10 examplesCes nouveaux thèmes permettront de faire avancer le progrès dans la voie désirée.
They can have an impact on the progress that we hope for.
Le traité d'Amsterdam est un progrès dans la voie d'une plus grande égalité des chances.
The Amsterdam Treaty represents progress along the road to equal opportunities.
Nous ne serions disposés à débloquer l'argent qu'en cas de réel progrès dans la voie du respect des droits de l'homme.
Only if there is serious progress towards human rights should we be ready to unblock the money.
Chers collègues, le tableau de bord est un progrès dans la voie de la transparence et du débat public, et nous le saluons.
Ladies and gentlemen, the scoreboard is a step forward in achieving transparency and in the public debate, and we welcome this.
La Présidence admettra certainement que nous avons réalisé de sérieux progrès dans la voie de l'uniformisation du système électoral.
I think the presidency would agree that we have made much progress towards a common system.
Les prochaines élections générales, monsieur le président du Conseil, doivent réellement signifier un progrès dans la voie de la démocratie et de la paix.
Mr President of the Council, the next general election must become a genuine step forward towards democracy and peace.
L'Union estime aussi que les progrès dans la voie de l'adhésion à l'UE et ceux dans le sens d'une résolution équitable et durable de la question de Chypre se renforceront mutuellement.
The Union also takes the view that progress towards EU accession and progress towards a just and lasting solution to the Cyprus issue will by their nature be mutually reinforcing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
