Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“progrès constatés” in English

10 examples
La Commission fera rapport chaque année au Conseil européen sur les progrès constatés.
The Commission will report every year to the European Council on progress made.
Nous devons nous féliciter de certains progrès constatés en Europe, mais plus doit encore être fait.
We must congratulate ourselves in Europe on some progress but not enough has been achieved.
En dépit des progrès constatés, il est clair que le pays a encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir rejoindre l'Union européenne.
Despite the progress which has been seen, it is still clear that the country still has some way to go before being fit to join the European Union.
Après les progrès constatés lors du sommet de l'Alliance atlantique à Washington, l'Union européenne devra prendre position de manière résolue.
Following the progress made at the Atlantic Alliance summit in Washington, the European Union will need to adopt a solid stance.
La décision de la Commission tiendra compte de tous les progrès constatés en Grèce, mais en même temps, il faut que les intérêts financiers de la Communauté soient pleinement sauvegardés.
The Commission's decision will take into account all progress that has demonstrably been made in Greece, whilst, at the same time, the Community's financial interests must also be safeguarded in full.
L' évaluation du programme qui doit se faire à mi-parcours doit se fonder sur les progrès constatés et permettre de procéder aux ajustements nécessaires en vue de la réalisation des objectifs.
The evaluation halfway through the programme must be based on verifiable progress on the basis of which we must be able to make the necessary corrections in order to achieve the targets.
En ce qui concerne son plan d'action pour 2006, en dépit des progrès constatés par la Commission, la Cour estime qu'il est prématuré d'espérer une perception de leur incidence sur la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes.
Concerning its 2006 action plan, in spite of progress noted by the Commission, the Court finds that it is still too early for their impact on the legality and regularity of underlying transactions to be felt.
En dépit de préoccupations persistantes quant à la situation des droits de l'homme et du manque de progrès constatés dans le processus de paix, le dialogue est généralement jugé de manière positive et on a convenu de le poursuivre pour une année supplémentaire.
Despite continued concerns about the human rights situation and the lack of progress in the peace process, the political dialogue is considered to be generally positive and it has been agreed to continue it for another year.
Chaque année, les rapports réguliers sur les progrès accomplis par ces pays ont traité cette question de manière détaillée et ont rendu compte très clairement, non seulement des améliorations et des progrès constatés, mais aussi� - comme vous le savez� - des lacunes déplorées.
The regular reports on progress in the applicant countries have dealt with this question in detail every year, and they have not only reported on improvements and advances, but have also, as you know, always been very clear about shortcomings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.