News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“progrès considérable par” in English
6 examplesC'est un progrès considérable par rapport aux quarante-quatre commentaires critiques de 2008, et a fortiori, aux cinquante-cinq de 2007.
This is a significant improvement compared to 2008, when I issued 44 critical remarks, or even 2007, when I issued 55.
Il constitue un progrès considérable par rapport à la proposition de 1994. Ce rapport devrait permettre que notre avis soit pris en considération par le Conseil.
It represents significant progress in comparison with the 1994 proposal, and it should ensure that our opinion is taken into account by the Council.
La deuxième question que nous devons nous poser est de savoir si cette proposition représente un progrès, et même un progrès considérable, par rapport à la situation d'aujourd'hui.
The second question we must ask ourselves is whether this proposal constitutes progress, or even considerable progress, in relation to the situation we have at present.
Comme les rapporteurs l'ont souligné à l'instant, le projet de règlement constitue un progrès considérable par rapport aux pratiques actuelles et il rapproche donc ainsi le système communautaire de celui des États membres qui sont le plus avancés en matière de transparence.
As the rapporteurs stressed earlier, the draft regulation represents a major step forward compared to current practices and, as a result, it brings the Community system a step closer to the system used by the Member States that are the most advanced in the field of transparency.
Expressions with “progrès considérable par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
