Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“progrès considérable dans” in English

9 examples
Dans bon nombre de cas, il a entraîné un progrès considérable dans la vie des associations de jeunes en Hongrie.
In many cases it brought considerable progress in the lives of youth communities in Hungary.
Le traité de Lisbonne a représenté un progrès considérable dans le renforcement de l'influence du Parlement européen.
The Treaty of Lisbon has been a major step forward in developing the European Parliament's influence.
Les dix nouveaux États membres représentent une vaste ressource en termes de qualité des politiques, un progrès considérable dans l’histoire de l’Europe.
The ten new Member States represent a large resource in terms of the quality of policies, a significant step forward in the history of Europe.
Des consultations régulières avec les ambassadeurs des États membres et les ambassadeurs de l'Union européenne pourraient constituer un progrès considérable dans cette voie.
Regular consultations between the ambassadors of the Member States and those of the EU will be an important step along this path.
À notre avis, le traité signifie un progrès considérable dans certains aspects qui ont déjà été abordés, en particulier pour ce qui est de la citoyenneté, au sens large du terme.
We believe that it means significant progress in a number of fields - which have been underlined today - especially the field of citizenship, in the broadest sense.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le traité constitutionnel représente un progrès considérable dans le processus de rassemblement de l’Europe, raison pour laquelle j’ai voté en faveur de celui-ci.
Mr President, ladies and gentlemen, the Constitutional Treaty represents significant progress in the process of bringing Europe together, and that is why I voted in favour of it.
Cependant, le projet de résolution reconnaît que le processus de Barcelone a engendré - et je cite: "un progrès considérable dans cette région (...) par la construction de relations politiques, économiques, sociales et culturelles entre le Nord et le Sud de la Méditerranée".
The draft resolution does, however, acknowledge that the Barcelona process has brought - and I quote: 'considerable progress to this region ... through the building of political, economic, social and cultural relationships between the northern and southern Mediterranean'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.