Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“progrès accomplis pour” in English

9 examples
C'est un outil qui permettra d'évaluer les progrès accomplis pour améliorer la qualité de l'air en Europe.
It is a tool by which it will be possible to assess progress towards improving air quality throughout Europe.
Le rapport de la Commission mentionne les progrès accomplis pour lutter contre la corruption, former un gouvernement stable et instaurer un dialogue politique.
The Commission report talks of progress in the fight against corruption, a stable government and political dialogue.
Cela étant et vu les progrès accomplis pour déterminer la source, nous considérons toute interdiction frappant un quelconque produit comme étant disproportionnée.
In the light of this and of the steps towards the identification of the source, we consider any ban on any product as disproportionate.
Où en sont les progrès accomplis pour garantir que les procédures comptables sont bien standardisées et suffisamment transparentes pour saisir les transactions hors bilan et toutes autres pratiques innovantes?
What progress is being made to ensure that accounting procedures are standardised and sufficiently transparent to capture off-balance-sheet activity and any other innovative practices?
Mais dans un processus de paix encore si fragile, il importe de ne pas se laisser emporter par les émotions et de considérer avec sang froid la situation présente et les progrès accomplis pour tenter de mieux déchiffrer l'avenir.
But in the context of a peace process that is still so fragile, the important thing is not to be carried away by emotion, but to take a cool look at the present situation and the progress that has been made in an attempt to obtain a clearer view of the future.
Depuis la publication du rapport sur les progrès accomplis pour la fin de l'année 2004, je suis très préoccupé par le fait que la réduction annuelle moyenne au cours des prochaines années devra être nettement plus grande que par le passé, si on veut atteindre l'objectif final.
Since the appearance of the report on the progress achieved by the end of 2004, I have been concerned about the fact that the average annual reduction over the coming years will have to be very much greater than before if the final target is to be achieved.
En réalité, la Croatie serait probablement mieux placée que l'Union européenne pour déterminer cela, pour la simple et bonne raison que, comme vous le savez bien évidemment, entrer dans l'Union dépend des progrès ou correspond aux progrès accomplis pour satisfaire aux critères et conditions imposés.
In fact, Croatia would probably be better placed than the European Union to determine this for the simple reason that, as you of course know, becoming part of the Union, entering the Union, depends on or corresponds to the progress made in complying with the criteria and conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.