News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“progrès accomplis dans l'élaboration” in English
4 examplesJusqu'à présent, les progrès accomplis dans l'élaboration de ces lignes directrices sont fort encourageants.
The progress in the development of these guidelines is, so far, very encouraging.
Comme vous l'avez dit, je présente le rapport annuel sur les progrès accomplis dans l'élaboration de la politique extérieure et de sécurité commune spécifiée dans le Traité.
As you have indicated, this is the annual report on the implementation of the common foreign and security policy that is specified in the Treaty.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0193/97) de M. Spencer au nom de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, sur les progrès accomplis dans l'élaboration de la Politique extérieure et de sécurité commune (janvier-décembre 1996).
The next item is the report (A4-0193/97) by Mr Spencer, on behalf of the Committee for Foreign Affairs, Security and Defence Policy, on progress in implementing the common foreign and security policy (January to December 1996).
Madame le Président, chers collègues, chaque année depuis l'entrée en vigueur du traité de Maastricht, le 1er novembre 1993, notre Parlement fait un bilan des progrès accomplis dans l'élaboration de la politique extérieure et de sécurité commune, définie à l'article J7 du traité.
Madam President, ladies and gentlemen, every year since the Maastricht Treaty entered into force on 1 November 1993, our Parliament has produced a report on the progress achieved in the elaboration of the common foreign and security policy, defined in Article J7 of the Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
