Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“profondes injustices” in English

5 examples
Elles ont engendré de profondes injustices concernant la répartition de l'aide - entre pays, entre produits et entre producteurs.
They have given rise to profound injustices in the distribution of aid - between countries, products and producers.
Or, l'objectif des mécanismes de marché est de soutenir les prix et, par conséquent, les revenus, faisant fi de la nécessité de remédier aux profondes injustices existantes.
The aim of market mechanisms, however, is to bolster prices, and, primarily, income, ignoring the need to resolve existing deep-seated injustices.
Sans cela, il sera impossible de réparer les profondes injustices qui pèsent sur la répartition des aides et, de surcroît, nous enverrons un message trompeur aux producteurs des régions et des pays dont les conditions climatiques sont adaptées à d'autres productions.
Unless this happens, we will not be able to remedy the profound injustices in the distribution of aid and we will be sending the wrong message to producers in regions and countries with climatic conditions that are more suited to other types of production.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.