Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“profonde sympathie à toutes” in English

5 examples
Je voudrais exprimer ma profonde sympathie à toutes les victimes, et ce aussi au nom de mon groupe.
For my own part and on behalf of my group, I would like to express my deep sympathy with all of them.
Bien sûr, tout comme mes autres collègues, je témoigne ma plus profonde sympathie à toutes les personnes qui ont souffert des incendies en Grèce.
Obviously I, alongside my other colleagues, express my deepest sympathy for those who have suffered from the fires in Greece.
Le Conseil a insisté sur sa solidarité pleine et entière avec le gouvernement des États-Unis et le peuple américain en ces moments tragiques, et a exprimé sa plus profonde sympathie à toutes les victimes et à leurs familles.
The Council stressed its complete solidarity with the government of the United States and the American people at this terrible time and extended its deepest sympathy to all the victims and their families.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais commencer par exprimer, alors que le conflit fait rage, ma plus profonde sympathie à toutes les personnes innocentes, tant en Israël que dans la bande de Gaza, qui ont souffert au cours des dernières semaines et des derniers mois.
Mr President, I wish to begin by expressing my deepest sympathy for all the innocent people, both in Israel and in Gaza, who have suffered in recent weeks and months as conflict rages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.