Je tiens en particulier à insister sur votre profond attachement à la démocratie parlementaire.
I should particularly like to emphasise your strong commitment to parliamentary democracy.
C'est un profond attachement affectif, moral et pratique qu'éprouvent les peuples européens à l'égard de leur monnaie.
The people of Europe have a deep emotional, psychological and practical attachment to their national currencies.
Le Conseil européen n'a eu de cesse de souligner le profond attachement de l'Union à la prospérité et la paix futures de Hong-Kong.
The European Council has repeatedly emphasized the Union's strong stake in Hong Kong's future peace and prosperity.
En tant que signataires de Lomé IV, tous les pays cités par l'honorable parlementaire ont déclaré leur profond attachement à la dignité et aux droits de l'homme.
As signatories of Lomé IV, all countries cited by the honourable Member have declared their profound attachment to human dignity and human rights.