News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“profondément réactionnaire” in English
5 examplesLa Commission a contribué à un traité constitutionnel profondément réactionnaire et l’a promu. Ce traité donnera lieu à de nouvelles épreuves pour les travailleurs.
The Commission contributed to and promoted a deeply reactionary Constitutional Treaty, which will create new ordeals for the workers.
Le texte condamnait la peine de mort, les restrictions faites à la liberté de la presse, la répression à l'encontre du mouvement Kabylie ou le caractère profondément réactionnaire du code de la famille à l'encontre des femmes.
The text condemned the death penalty, the restrictions on press freedom, the repression directed against the Kabylia movement or the deeply reactionary nature of the family code where women are concerned.
Le rapport sur les "groupes d'intérêt" et les célèbres "lobbyistes" est un aveu ouvertement cynique du rôle profondément réactionnaire du Parlement européen et de l'UE dans son ensemble, ainsi que des intérêts de classe qu'ils servent.
The report on the 'interest groups', and well-known 'lobbyists', is a blatantly cynical admission of the deeply reactionary role of the European Parliament and the EU as a whole, and the class interests that it serves.
(EL) Monsieur le Président, la proposition du Conseil et de la Commission, avec laquelle le rapport est d'accord de manière générale, constitue une attaque profondément réactionnaire à l'encontre des droits et libertés démocratiques civils les plus fondamentaux.
(EL) Mr President, the proposal of the Council and the Commission, with which the report is generally in agreement, is a profoundly reactionary attack on even the most fundamental civil democratic rights and freedoms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
