Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“profondément inquiet” in English

15 examples
Le Parlement européen est profondément inquiet à ce propos.
Parliament is concerned about this.
Monsieur le Président, je suis profondément inquiet par la situation au Tchad.
Mr President, I am deeply concerned about the situation in Chad.
Je suis aussi profondément inquiet par l’augmentation de l’antisémitisme russe.
I am also deeply worried by the rise in Russian antiSemitism.
Je suis profondément inquiet de savoir que 20 millions de citoyens européens sont sans emploi.
It is a matter of profound concern to me that 20 million fellow European citizens are out of work.
Monsieur le Président, Madame Ashton, je suis profondément inquiet quant à l'évolution de la situation en Iraq.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, Baroness Ashton, I am deeply concerned about the progress of the situation in Iraq.
Monsieur le Président, je suis comme tous les autres profondément inquiet de la situation dans laquelle nous avons échoué.
Mr President, like everyone else, I am deeply concerned about the situation we have landed up in.
Je suis profondément inquiet, aussi bien à propos de ce qui s'est passé que de la réaction que ces événements ont suscitée en Amérique et en Europe.
I am deeply concerned both about what has happened and about the reaction caused by the events in the US and in Europe.
Je regrette et je suis profondément inquiet de constater qu'une philosophie s'est à nouveau imposée en Russie et ce, également au sein des classes militaires.
It is a matter of deep regret and profound concern to me that militaristic thinking has now again taken hold in Russia.
(EL) Monsieur le Président, je suis profondément inquiet de constater que pendant trois ans, le Conseil de ministres a bloqué le processus en chicanant sur des dispositions.
(EL) Madam President, I am very deeply concerned that for three years the Council of Ministers has been blocking progress by haggling over provisions.
Expressions with “profondément inquiet”
suis profondément inquiet8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.