Je suis profondément déçu par le discours du représentant permanent irlandais.
I am most disappointed with the briefing from Ireland's Permanent Representative.
Monsieur le Président, je suis profondément déçu par la déclaration de la Commission aujourd'hui.
Mr President, I am deeply disappointed by the Commission's statement here today.
Quant à moi, je suis profondément déçu par le comportement du Conseil et par le résultat négatif du Sommet de Florence.
Personally, I am deeply disappointed by the conduct of the Council and the negative outcome of the Florence summit.
Je suis profondément déçu par certains États membres et pays candidats qui ont apporté leur soutien militaire dans ce conflit.
I am deeply disappointed at some Member States and applicant countries who give military support to the conflict.
Je suis également profondément déçu par la position extrêmement conservatrice, modeste et statique adoptée par la Commission européenne sur cette question.
I am also deeply disappointed at the extremely conservative, modest and static position adopted by the European Commission on this issue.