News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“profits faramineux” in English
5 examplesNous avons également constaté récemment les profits faramineux de British Telecom.
We have seen incredible profits made by British Telecom recently.
Je ne veux pas savoir quels profits faramineux l'industrie et les services peuvent espérer; je veux savoir quel sera le préjudice porté à l'agriculture.
I do not want to know how immeasurably high the profit for industry and the services sector will be - I want to know how high the damage for agriculture will be.
Ce que je constate, c' est l' enlisement des pays pauvres dans la misère et, chez nous, l' extension du chômage et de la précarité qui côtoient des profits faramineux.
What I observe is that the poor countries are trapped in wretched circumstances and that here we are seeing an increase in unemployment and instability that goes hand in hand with huge profits.
L'afflux massif de spéculateurs, également étrangers, et leur soif de profits faramineux ont provoqué le rejet des énergies renouvelables par la population, qui doit faire face à une hausse totalement excessive des prix énergétiques.
The wild rush of speculators, including foreign ones, and their pursuit of sky-high profits is setting the public against renewables as such, because the people are facing an unnecessarily large increase in energy costs.
En réduisant les taxes qui ne font que progresser et en taxant les profits faramineux des compagnies pétrolières, on arrive sans aucune difficulté à répondre à la demande des pêcheurs sans verser de subventions, particulièrement aléatoires.
By reducing the tax on fuel, which is forever increasing, and taxing the colossal profits of the oil companies we could easily meet the demands of the fishermen without the need for subsidies, especially those paid out haphazardly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
