Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“profits du capital” in English

15 examples
Ils sont sceptiques face à ces mesures, qui leur demandent de payer à nouveau pour sauver les profits du capital et maintenir le système d'exploitation.
They are unconvinced by the measures, which call on them to pay yet again for the rescue of capital profits and the maintenance of the system of exploitation.
Sous le terrorisme d'État à l'encontre des travailleurs, la ploutocratie a lancé une véritable guerre contre les droits sociaux et salariaux élémentaires afin d'augmenter les profits du capital.
Under state terrorism of the workers, the plutocracy started a real war against fundamental wage and social rights, in a bid to increase the profits of capital.
(EL) Le "troisième paquet de mesures" relatif au transport ferroviaire au sein de l'UE ouvre la voie à la pleine libéralisation, en d'autres termes au transfert des chemins de fer aux monopoles, afin de conserver et d'accroître les profits du capital euro-unifiant.
(EL) The 'third package of measures' on rail transport in the ΕU paves the way for full liberalisation, in other words for the railways to be handed over to the monopolies, in order to safeguard and increase the profits of euro-unifying capital.
La nouvelle épidémie alimentaire montre que l'Union européenne ne peut pas protéger et ne protègera pas la vie humaine et la santé publique parce que, en tant qu'union transnationale de monopoles, elle a promis de servir et de protéger les profits du capital, pas les vies des travailleurs.
The new food epidemic illustrates that the EU neither can nor will protect human life and public health because, as a transnational union of monopolies, it has promised to serve and protect the profits of capital, not the lives of the workers.
Le projet de directive de la Commission européenne sur les émissions industrielles et les amendements adoptés par le Parlement européen montrent une fois de plus que le véritable objectif de l'"économie verte" n'est pas de protéger l'environnement, mais bien de sauvegarder les profits du capital.
The proposal for a directive by the European Commission on industrial emissions and the amendments by the European Parliament reveal, once again, that the real objective of the 'green economy' is not to protect the environment, but to safeguard the profits of capital.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.