Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“profits des monopoles” in English

18 examples
Elles renforcent les échanges d'émissions, qui en réalité multiplient les profits des monopoles sans protéger l'environnement.
They strengthen the trade in emissions, which has proven to multiply monopoly profits without protecting the environment.
L'euro ne protège que les profits des monopoles. Il facilite la privatisation et les fusions et trace la voie vers une exploitation plus grande.
The euro protects only the profits of monopolies; it facilitates privatisation and mergers, and paves the way for even greater exploitation.
Il faut protéger les investissements et les profits des monopoles, même si cela doit se faire de toute évidence au détriment de la santé publique.
The investments and profits of monopolies must be protected even if they are demonstrably at the expense of public health.
Le parti communiste grec a voté contre ce rapport, en soulignant que le seul moyen populaire de sortir de la crise capitaliste est de toucher aux profits des monopoles.
The Greek Communist Party voted against this particular report, underlining that the only popular way out of the capitalist crisis is to target the profits of the monopolies.
Il soutient la lutte des travailleurs pour des services publics de meilleure qualité et moins chers, au bénéfice du niveau de vie du peuple et non des profits des monopoles.
It supports the workers fighting for better and cheaper public services for the benefit of the standard of living of the people and not of the profits of the monopolies.
Ces produits acquerront une valeur "ajoutée" en sollicitant le label, dont le coût sera répercuté sur l'utilisateur final, augmentant ainsi davantage les profits des monopoles.
These products will acquire 'added' value by registering for the label, the cost of which will be passed on to the end user, thereby increasing the profits of the monopolies still further.
La recette exposée pour obtenir un faible taux d' inflation consiste dans la modération salariale et la prudence budgétaire, et non dans la limitation des profits des monopoles.
The recipe described for a low rate of inflation is wage restraint and fiscal prudence, rather than limiting the profits made by monopolies.
Cette politique, ainsi que la PAC anti-agriculture, vise à augmenter et à promouvoir les profits des monopoles multinationaux et à attaquer les revenus des petites et moyennes exploitations.
This policy, together with the anti-farming CAP, aims to promote and increase the profits of the multinational monopolies and attack the incomes of small and medium-sized farmers.
Leur propre expérience leur permet de constater que l'UE n'a pas été créée pour servir les intérêts du peuple, mais plutôt pour défendre et servir les intérêts, les besoins et les profits des monopoles européens.
They can judge from experience that the EU was not set up to serve grassroots interests, but to defend and serve the needs, interests and profits of the European monopolies.
Dans le secteur économique, après confirmation que la restructuration du capitalisme ne se porte pas si bien que ça, ils exigent à nouveau que les travailleurs se sacrifient pour le bien des profits des monopoles.
In the economic sector, having confirmed that capitalist restructuring is not going all that well, they again call on the workers to sacrifice themselves for the sake of the profits of the monopolies.
Au nom de la compétitivité, les grandes orientations des politiques économiques de l'Union européenne, dont la caractéristique principale est de s'en prendre aux travailleurs afin d'augmenter les profits des monopoles, ont été approuvées.
In the name of competitiveness, the general economic policy guidelines of the European Union were approved, the main feature of which is the attack on the workers in order to increase the profits of the monopolies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.