Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“profits démesurés” in English

5 examples
L’objectif est d’augmenter leurs profits démesurés en abolissant les droits fondamentaux des gens de mer.
The objective is to increase their excessive profits by abolishing seamen's fundamental rights.
Ce règlement est une transaction lamentable entre capitalistes au détriment de la sécurité de la vie en mer et de l’environnement marin, en vue d’accroître les profits démesurés.
This is a wretched transaction between capitalists at the expense of the safety of life at sea and the marine environment, in the aim of increasing their excessive profits.
La rapacité des interventions menées dans la région par de grandes entreprises recherchant des profits démesurés est largement responsable d’avoir transformé des catastrophes naturelles en catastrophes humanitaires.
The predatory interventions in the environment by large companies looking for excessive profits are largely to blame for turning natural disasters into humanitarian disasters.
Notre ferme opinion est que la réduction des émissions de dioxyde de carbone et des autres gaz à effet de serre devra être principalement obtenue au coût que devront payer les vrais pollueurs (c' est-à-dire les grandes industries), au détriment de leurs profits démesurés.
We stand by the view that the cost of reducing emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases should be paid for by the real polluters (i.e. large-scale industry) out of their excess profits.
Elles constituent un prétexte pour ceux qui approuvent un énième budget d'austérité brutale pour les travailleurs, les agriculteurs et les petites et moyennes entreprises, au nom de la compétitivité des grandes entreprises et de la défense des profits démesurés du grand capital.
They are simply an alibi for those who adopt yet another grim austerity budget for working people, farmers and small and medium-sized businesses, in the name of the competitiveness of large concerns and in support of the exorbitant profits of big finance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.