Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“profitez-en” in English

11 examples
Profitez-en !
Save now!
Profitez-en tant que vous pouvez !
Enjoy it while you can.
Profitez-en.
Join it.
Je vous en prie, profitez-en aujourd'hui.
Please take that opportunity here today.
Vous serez en nombre tout à l'heure au vote, profitez-en!
There will be plenty of you at voting time, make the most of it.
C'est l'une des rares fois où un député de gauche vous posera une question conservatrice, alors profitez en.
This is one of the few times that a left-leaning Member will ask you a conservative question, so make the most of it.
Je suis en train de faire le tour des capitales et je peux vous dire que le débat est en train de s'ancrer, profitez-en.
I am currently visiting the capital cities and I can tell you that the debate is taking hold. Do not miss this opportunity.
Après ces louanges - j'en adresse rarement donc profitez-en encore quelques instants - il me faut cependant aussi formuler des critiques.
That was the praise - and it is rare coming from me, so make the most of it - but now comes the criticism.
Profitez-en pour faire passer l'Europe des marchandises à l'Europe des hommes. Vous le savez, vous trouverez toujours alors le Parlement à vos côtés.
Take this opportunity to transform this Europe of commodities into a people' s Europe, in the knowledge that Parliament will be right behind you.
Pour ce qui est de propager la culture européenne, profitez-en bien car, à l'allure où va cette UE, il n'en restera bientôt plus rien, si ce n'est un mantra dépourvu de sens: "Unie dans la diversité".
As for spreading European culture, well make the most of it, because the way this crazy EU is going, there will be none left, just a meaningless mantra: 'United in Diversity'.
Eh bien, maintenant que cʼest vous qui assurez la présidence européenne, profitez-en de grâce cette fois-ci, entre autres pour pousser Milosevic à reconnaître les résultats des élections qui se sont tenues dans son pays.
But you are now in the driving seat for Europe, so do something about it this time, and put pressure on President Milosevic to recognize all the election results in his country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.