Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“profite également de l'occasion” in English

10 examples

Je profite également de l’occasion pour vous féliciter de votre nomination et vous souhaiter la bienvenue dans cet hémicycle.

I too wish to take this opportunity to congratulate you on your appointment and to welcome you to this Chamber.

Je profite également de l'occasion pour dire quelques mots sur la nécessité de garantir une gestion financière adéquate des institutions de l'Union européenne.

I also take this opportunity to say a few words about the need to ensure sound financial management of the European Union institutions.

Je profite également de l'occasion pour faire référence au travail conséquent réalisé par la présidence finlandaise en vue de finaliser les discussions sur ce paquet législatif.

I also take the opportunity to mention the important work that has been carried out by the Finnish Presidency to finalise the discussions on this legislative package.

Je profite également de l’occasion, tout comme ma collègue la commissaire Loyola de Palacio, pour féliciter très chaleureusement l’autorité budgétaire et plus particulièrement le Parlement.

Let me also take this opportunity to follow my fellow-Commissioner Mrs Loyola de Palacio in extending very warm thanks to the budgetary authority, and most especially to Parliament.

Je profite également de l’occasion pour accueillir favorablement la déclaration du commissaire Nielson concernant l’intégration au nouveau programme CARDS de nombreuses propositions présentées dans le rapport de ma collègue.

I also take this opportunity to welcome the statement by Commissioner Nielson on including many of the proposals by my fellow Member in her report in the new CARDS programme.

Je profite également de l’occasion pour féliciter notre collègue au sein de cette Assemblée, M. Michał Tomasz Kamiński, qui - je pense - a joué un rôle décisif à la fois dans la campagne parlementaire et dans la campagne présidentielle en Pologne, toutes deux couronnées de succès.

I also take the opportunity to congratulate our own colleague in this House, Mr Michał Tomasz Kamiński, who I believe played a major role in both the successful parliamentary campaign and the successful presidential campaign in Poland.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.