Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“professions de conseil juridique” in English

4 examples
La notion de professions de conseil juridique a dans ce règlement un tout autre contexte que dans la directive antiblanchiment.
The concept of 'legal advisers' in this regulation has a quite different background from that in the directive on money laundering.
En 1999, la Commission a soumis sa proposition qui ne nous a toutefois pas semblé suffisamment judicieuse, du moins sur la question des professions de conseil juridique.
The Commission then brought forward its proposal in 1999, but we considered that at least as far as providers of legal advice were concerned, it was not sufficiently sensitive.
Les professions de conseil juridique, dont l'avocat fait partie, et beaucoup d'autres - curateurs d'entreprises, notaires et leurs semblables - s'appuient sur leur système juridique national.
The legal professions, of which lawyers are one of several - business trustees, notaries and the like - are of course based on their national legal systems.
À l'époque, nous avions déjà cité, parmi les groupes professionnels concernés, les négociants d'articles de luxe, les gérants, propriétaires et directeurs de casinos, les commissaires-priseurs, mais aussi les avocats, les notaires et les membres d'autres professions de conseil juridique.
At that time we suggested that the professions covered should include dealers in luxury items, casinos, auctioneers and also solicitors, notaries and other providers of legal advice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.