Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“professionnelle vie familiale” in English

7 examples
En bref, une meilleure conciliation vie professionnelle - vie familiale.
In short, a better reconciliation of work and family life.
Nous devons luter contre ces dernières pour aider les citoyens à concilier vie professionnelle, vie familiale et vie privée.
These must be fought in order to help people reconcile their work, family and private lives.
Les congés filiaux afin de s'occuper d'une personne dépendante ont été inclus dans la consultation auprès des partenaires sociaux européens sur le thème de la conciliation entre vie professionnelle, vie familiale et vie personnelle.
Filial leave to care for dependent family members was included in the consultation of the European social partners on the reconciliation of work, private and family life.
(ET) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, une meilleure conciliation entre vie professionnelle, vie familiale et vie privée est l'un des six domaines d'activité prioritaires identifiés dans les orientations sur l'égalité entre les femmes et les hommes.
(ET) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen. Better reconciliation of work with family and private life is one of the six priority areas of activity identified in the guidelines on equality between women and men.
Une politique volontariste sur la protection des femmes exerçant une activité indépendante, notamment dans l’agriculture et l’artisanat, sur le congé parental ainsi que sur la conciliation vie professionnelle - vie familiale, aurait dû s’inscrire dans cet objectif et je déplore son absence.
A vigorous policy on the protection of self-employed women, particularly in the areas of agriculture and crafts, on parental leave and on the reconciliation of professional and family life should have formed part of this objective, and I deplore its absence.
Expressions with “professionnelle vie familiale”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.