Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“professionnelle dans les pays” in English

10 examples
Objet: Formation professionnelle dans les pays du Maghreb
Subject: Vocational training in the Maghreb countries
Nous finançons des cours de langue et de formation professionnelle dans les pays d'origine.
We are financing language and vocational training courses in countries of origin.
L'article 119 garantit l'égalité de traitement des hommes et des femmes dans la vie professionnelle dans les pays de l'Union européenne.
Article 119 guarantees equal treatment of men and women in employment in the EU countries.
Quelles mesures et actions a-t-on l'intention d'entreprendre afin de promouvoir les systèmes de formation professionnelle dans les pays du Maghreb?
What measures and initiatives are to be undertaken to assist the development of vocational training schemes in the Maghreb countries?
par écrit. - La Fondation européenne pour la formation joue un rôle précieux dans le développement de systèmes de formation professionnelle dans les pays tiers.
in writing. - The European Training Foundation plays a valuable role in the development of vocational training systems in third countries.
Les réalisations de la Fondation à ce jour ont confirmé sa capacité à apporter une contribution à la réforme de la formation professionnelle dans les pays partenaires de l'Europe de l'Est et dans les nouveaux États indépendants.
The achievements of the Foundation to date confirm its capacity to contribute to a reform of vocational training in our partner countries from eastern Europe and in the New Independent States.
Je salue l'intention de la Fondation d'améliorer les résultats des systèmes d'éducation et de formation professionnelle dans les pays partenaires et d'élaborer une méthode commune, avec les organisations internationales et les bailleurs de fonds bilatéraux, afin d'améliorer son rôle.
I welcome the Foundation's intention to improve the performance of Vocational Education and Training systems in the Foundation partner countries and to develop a common methodology with international organisations and bilateral donors to improve its role.
rapporteur. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, j'ai pu mesurer à Turin l'excellent travail de la Fondation, outil indispensable et très efficace qui contribue au développement des systèmes de formation professionnelle dans les pays partenaires de l'Union.
rapporteur. - (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, when I was in Turin I was able to appreciate the excellent work done by the Foundation, which is a vital and highly effective instrument to promote the development of vocational training systems in EU partner countries.
Malgré ces difficultés, je félicite la Fondation pour son intention d'améliorer les résultats des systèmes d'éducation et de formation professionnelle dans les pays partenaires de la Fondation ("processus de Turin"), tout en procédant à un examen approfondi de ses procédures de recrutement.
Despite these difficulties, I congratulate the Foundation on its intention to improve the performance of Vocational Education and Training (VET) systems in the Foundation partner countries ('Torino Process') while at the same time undertaking a thorough review of its recruitment procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.