News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“profession d'avocat dans” in English
8 examplesLa commission propose que l'exercice de la profession d'avocat dans tous les États membres soit possible en utilisant de manière permanente le titre provenant du pays d'origine.
The committee proposes that it would be possible to practise the profession of lawyer in all Member States provided that the lawyer permanently uses the professional title from his own country.
Un compromis qui conjugue des approches différentes et s'efforce d'apporter des solutions à l'important problème de l'exercice de la profession d'avocat dans un autre pays que celui dont l'intéressé est originaire.
A compromise which embraces various approaches and attempts to indicate ways forward on the important issue of the practice of the profession of lawyer in a country other than that in which the qualification was obtained.
Et la proposition de directive qui prend sa forme définitive dans sa recommandation pour la deuxième lecture garantit véritablement la possibilité d'exercer la profession d'avocat dans un État membre autre que celui où a été acquis le titre professionnel d'avocat.
The possibility of practising the profession of lawyer in a Member State other than that in which the professional qualification was obtained is indeed provided for by this draft directive, which is finally taking shape through the recommendation for second reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
