À cet égard, je demande à l'Assemblée de prendre sérieusement en considération le fait que la profession d'agriculteur est en déclin.
In this regard, I ask the House to take serious note of the fact that the profession of farming is in decline.
A mon sens, les règles ne doivent non pas rendre quasi-utopique la profession d'agriculteur, mais permettre à de nombreux agriculteurs de gagner leur vie par l'agriculture biologique.
In my opinion, the rules should not make being a farmer almost a pipe dream - no, they should make it possible for many farmers to earn their living from organic methods.