News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“professeur trakatellis pour” in English
9 examples- Monsieur le Président, je félicite le professeur Trakatellis pour son rapport.
Mr President, I congratulate Mr Trakatellis on the report.
Nous remercions tous, une fois de plus, le professeur Trakatellis pour son excellent travail.
We all thank Mr Trakatellis, once again, for his excellent work.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter mon ami le professeur Trakatellis pour son excellent travail.
Mr President, first of all let me congratulate my friend, the rapporteur Professor Trakatellis, on his excellent work.
Monsieur le Commissaire, nous devons en effet féliciter le rapporteur, le professeur Trakatellis, pour être parvenu au compromis d'aujourd'hui.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Commissioner, we must indeed congratulate the rapporteur, Professor Trakatellis, on achieving today's compromise.
. - Monsieur le Président, premièrement, je voudrais me joindre à ceux qui félicitent le professeur Trakatellis pour son travail et pour la manière ouverte et coopérative avec laquelle il a dirigé la rédaction de ce rapport.
. Mr President, firstly I want to join those who are congratulating Mr Trakatellis for his work and for the open and cooperative way in which he has conducted the drafting of this report.
Je voudrais donc remercier le rapporteur, le professeur Trakatellis, pour son travail qui a permis d’obtenir cet accord et je me fais l’écho de son appel au Parlement en vue de soutenir les amendements de compromis lors du vote demain.
I would therefore like to thank the rapporteur, Professor Trakatellis, for his work on reaching this agreement and I echo his call to Parliament to support the compromise amendments in the vote tomorrow.
Madame la Présidente, à mon tour, et au nom du groupe libéral cette fois, je voudrais remercier ici le professeur Trakatellis pour cet excellent rapport et sa collaboration particulièrement fructueuse et efficace avec les rapporteurs fictifs, et ce n'est pas ici, je dirais, une formule d'usage.
Madam President, I should like, in my turn, and this time on behalf of the Liberal Group, to thank Professor Trakatellis for his excellent report and for his particularly productive and effective collaboration with the notional rapporteurs, and in this case, believe me, that is not just a formality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
