Vous allez le recevoir la semaine prochaine en même temps que le rapport du professeur Mario Monti.
You will receive that next week in conjunction with Professor Monti's report.
L'expression "Acte pour le marché unique" est sur toute les lèvres depuis la publication du rapport du professeur Mario Monti.
The expression 'Single Market Act' has been on everyone's lips since Professor Mario Monti wrote his report.
Je voudrais dès lors remercier le commissaire Barnier d'avoir adopté une conception très globale du marché unique, et le professeur Mario Monti, pour son magnifique rapport.
So I would like to thank Commissioner Barnier for his very comprehensive approach to the Single Market and Professor Mario Monti for that superb report.
Dans un rapport sur la stratégie et l'avenir du marché de l'UE, publié et présenté la semaine dernière, le professeur Mario Monti souligne clairement le fait que les citoyens et les consommateurs doivent figurer au nombre des principaux bénéficiaires du marché commun.
In a report on the strategy and future of the EU market which was published and presented last week, Professor Mario Monti points clearly to the fact that citizens and consumers should be among the main beneficiaries of the common market.