Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“professeur d'université” in English

16 examples
Il est docteur et professeur d'université.
He is a doctor and a university professor.
Devenir professeur d'université est son rêve.
It has been her dream to be a university professor.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.
He was a former university professor and researcher.
Mais l’enjeu de ce vote est de mettre un homme, professeur d’université, face à ses responsabilités.
Yet, the issue at stake in this vote is that of bringing a man, a university lecturer, face to face with his responsibilities.
"Les droits de l' homme sont égal ici à zéro virgule zéro ", juge un professeur d' université turkmène. Assez logiquement, ce citoyen au franc parlé a préféré garder l' anonymat.
It is the frank belief of a Turkmen lecturer, who for obvious reasons prefers to remain anonymous, that human rights count for nothing at all in that country.
(DA) Monsieur le Président, l'enfer est pavé de promesses chatoyantes. Nul besoin d'être professeur d'université pour prévoir les effets de cette proposition telle qu'elle se présente aujourd'hui.
(DA) Mr President, the road to hell is paved with glittering promises, and one does not need to be a professor to foresee the result of this proposal in its current form.
Il y a 25 ans, lorsque j'étais professeur d'université, j'enseignais à mes étudiants les règles relatives à l'égalité de rémunération mises en place à Bruxelles et par les États membres de l'Union européenne.
When I was a university teacher 25 years ago, I taught my students about the rules on equal pay deriving from Brussels and from the European Member States at the time.
Monsieur le Président, je souhaiterais commencer mon intervention en félicitant M. Cot, notre vice-président au Parlement, également professeur d'université, pour son excellent rapport et adhérer à l'ensemble des points qu'il a développés dans ce rapport.
Mr President, I should like to start by congratulating Mr Cot, a Vice-President of our Parliament and also a university professor, on his magnificent report. I agree with all the details he has set out in the report.
Après son discours de juin dernier sur la réforme religieuse, prononcé en Iran occidental, le professeur d'université Hachem Aghajari a été arrêté et condamné ce mois-ci à soixante-quatorze coups de fouet, suivis de huit années de prison et de la peine capitale.
Following his speech last June on religious reform, given in western Iran, the university professor, Hashem Aghajari, was arrested and, this month, was sentenced to 74 lashes, followed by eight years' imprisonment and the death penalty.
En tant que professeur d'université, je soutiens en particulier la proposition visant à promouvoir l'enseignement des langues et les programmes d'échanges dans les secteurs de l'éducation et de la culture, comme les programmes bien connus de mobilité de la jeunesse.
In particular, as a university lecturer, I strongly support the proposal to promote language teaching and exchange programmes in the educational and cultural spheres, such as the well-known youth mobility programmes.
En tant qu'enseignante et professeur d'université avec de nombreuses années d'expérience, j'accorde une attention toute particulière à la nécessité d'améliorer la mobilité entre les établissements d'enseignement supérieur, le secteur privé et l'enseignement et la formation professionnels.
As an academic teacher and a professor with many years of experience, I pay particular attention to the necessity of creating greater mobility between institutions of tertiary education, the world of business and vocational education and training.
D'après ce que je sais de ces programmes, en ma qualité d'ancien professeur d'université, il est évident que plus nous réussirons à réunir et à faire communiquer entre eux les jeunes en Europe, plus ils comprendront combien l'Europe est importante et combien construire l'Europe est essentiel.
The evidence is very clear from my knowledge of the programmes as a former lecturer in higher education, that the more we can get young people across Europe meeting and talking to each other, the more they will understand the importance of Europe and the importance of building Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.