Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“produits sur la base” in English

9 examples
Vu l'état de la technologie, il est actuellement presque impossible pour les consommateurs de déceler l'authenticité des produits sur la base de leur qualité.
Given the state of technology it is almost impossible these days for consumers to judge from the quality of the product whether or not it is authentic.
Les règles de l'OMC doivent également être réformées de façon à permettre aux gouvernements d'opérer une discrimination vitale entre produits sur la base des procédés et des méthodes de production.
WTO rules must also be reformed to allow governments to make the vital distinctions that need to be made between products on the basis of the way in which they have been produced.
C'est pourquoi nous devons réexaminer des règles comme celle sur les procédés et méthodes de production, par exemple: l'interdiction de faire une distinction entre les produits sur la base des matériaux de production.
So we need to look at rules like the one on PPMs, for example: the prohibition of distinguishing between products on the basis of which they have been produced.
Il serait également judicieux de mener des campagnes de sensibilisation en faveur d’une «conscience de la consommation» afin d’aider les consommateurs européens à choisir des produits sur la base d’un étiquetage lisible et clair.
It would also be a good idea to conduct awareness campaigns in favour of ‘conscious consumption’ to help European consumers to choose products via legible and clear labelling.
Je souscris donc aussi à un étiquetage social des produits textiles afin d'aider le consommateur à choisir les produits sur la base de critères éthiques comme la santé, la sécurité, les droits des salariés, le bien-être, les conditions de travail et les salaires des salariés.
Therefore, I am also in favour of the social labelling of textile goods in order to help consumers to choose goods on the basis of ethical criteria such as the health, safety, rights, welfare, working conditions and pay of workers.
Il est particulièrement important qu’ils ne supportent pas la totalité du coût; toutefois, les consommateurs européens sont prêts à payer plus cher s’ils savent que certains produits ont été produits sur la base de politiques favorisant le bien-être et la manipulation attentive des animaux.
It is particularly important that they should not bear the entire cost; however, European consumers are prepared to pay more if they know that certain products have been produced on the basis of policies for the welfare and proper handling of animals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.