Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits sont déjà” in English

7 examples
Il ne suffit pas de mener des inspections lorsque les produits sont déjà en vente; il faut le faire en amont.
It is not enough for inspections to be carried out when the products are already in the shops; they must be made beforehand.
Tous ces produits sont déjà des produits travaillés et transformés, où les produits agricoles ne sont plus que des produits de base.
These are all pre-processed products derived solely from agricultural products.
Certains prétendent que le marquage coûte cher, mais de nombreux produits sont déjà marqués; les coûts supplémentaires devraient donc être minimes.
There are those who claim that marking is costly, but many products are already marked, so the additional costs should be minimal.
Les différentes substances actives et les différents produits sont déjà contrôlés au niveau national et sont seulement autorisés après une vérification.
Individual substances and products are already tested on a national basis, and are only licensed for use after testing.
Des kyrielles de produits sont déjà commercialisées, qui contiennent des produits absolument sûrs, testés sur des animaux. Pour ma part, j'estime que cela suffit.
There are already very many products on the market which contain very many safe ingredients that have been tested on animals, and as far as I am concerned, that is enough now.
Il est à mes yeux important - il se trouve que je suis médecin - que la prorogation de six mois à laquelle les fabricants de médicaments utilisés en pédiatrie ont droit soit réduite, car ces produits sont déjà protégés par des brevets pharmaceutiques.
It is important in my opinion – and I happen to be a doctor – that the six-month extension to which producers of medicinal products for paediatric use are entitled should be reduced, given that their products are already protected by pharmaceutical patents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.