News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits respectueux de l'environnement” in English
17 examplesIl est à noter que le lin et le chanvre sont des produits respectueux de l'environnement.
We should note that flax and hemp are environmentally-friendly crops.
Les processus et les produits respectueux de l'environnement sont plus demandés que jamais.
Environment-friendly products and processes are in greater demand than ever before.
Concerne: Baisse du taux de TVA pour les technologies et produits respectueux de l'environnement
Subject: Reduction in VAT rates for environmentally friendly technologies and products
Nous votons aujourd'hui sur un système volontaire qui permet aux entreprises d'obtenir un label pour leurs produits respectueux de l'environnement.
Today we are voting on a voluntary scheme which certifies companies to label their products as environmentally friendly.
Depuis 1992, le logo écologique européen est devenu le sceau des produits respectueux de l' environnement, allant des lave-linge au papier à lettre.
Since 1992, the Euro-Flower logo has become a hallmark of environmentally-friendly products, ranging from washing machines to writing paper.
Cela cadrera avec d'autres solutions au changement climatique basées sur le marché, telles que les réductions fiscales sur les produits respectueux de l'environnement.
This will fit in with other market-based solutions to climate change, such as tax reductions on eco-friendly goods.
Les consommateurs ont droit a une information complète et adéquate afin de pouvoir orienter l’évolution du marché en choisissant des produits respectueux de l’environnement.
Consumers need to be given full and adequate information so that they can direct developments in the market by choosing environmentally friendly products.
La Commission encourage en outre les États membres à mettre en place de nouvelles incitations à la consommation afin de stimuler la demande de produits respectueux de l'environnement.
Furthermore, the Commission encourages Member States to provide further incentives to consumers to stimulate demand for environmentally-friendly products.
Il y a là une possibilité de dialogue constructif en faveur du commerce de produits respectueux de l'environnement, en particulier lorsqu'ils sont originaires de pays en voie de développement.
There is a possibility of constructive dialogue in favour of trade in products that are kind to the environment, especially when they originate in developing countries.
Nous pouvons cibler les consommateurs au travers des produits qu'ils achètent, en recommandant les produits respectueux de l'environnement, qui respectent les exigences du développement durable.
We can target consumers through the products they buy, recommending those products which are environmentally friendly and fit the requirement of sustainable development.
Une TVA réduite sur des produits respectueux de l'environnement peut aider les personnes les plus vulnérables, particulièrement les personnes âgées, qui sont plus que jamais menacées de pauvreté énergétique.
Reduced VAT on environmentally friendly products can assist the vulnerable in society, especially the elderly, who are now more than ever at risk of energy poverty.
Le rapport suggère que nous envisagions d'accorder un accès préférentiel dans l'UE aux produits respectueux de l'environnement et du commerce équitable et de supprimer plus rapidement les barrières tarifaires.
The report suggests that we should consider environmentally friendly and fair trade goods having preferential access to the EU, that the tariff barriers should be taken down more quickly.
. - Monsieur le Président, je comprends et je m’associe à l’idée sous-jacente à l’amendement déposé: des incitations sont nécessaires sur le marché afin d’encourager l’achat de produits respectueux de l’environnement.
. Mr President, I understand and sympathise with the idea behind the amendment tabled that incentives are needed in the marketplace so as to encourage the purchase of environmentally friendly products.
Cette révision est l'occasion pour ce label de ne plus être en marge du marché, de s'emparer d'une part beaucoup plus grande du marché et de contribuer à renforcer la demande de produits respectueux de l'environnement.
The revision offers a good opportunity for this label to move away from the margins of the market, to capture a much larger share of the market and to help push demand for eco-friendly products.
Nous ne pouvons pas proposer au consommateur occidental de choisir de préférence des produits respectueux de l' environnement sans encourager simultanément l' utilisation de processus de production écologiques dans les pays en voie de développement.
We cannot offer the western consumer the option of environmentally-friendly products without stimulating environmentally-friendly production processes in developing countries.
(HU) Le système communautaire de label écologique revêt une importance cruciale, dans la mesure où il vise à encourager la distribution à travers l'Europe de produits respectueux de l'environnement tant au niveau de la production que de la consommation.
(HU) The voluntary Ecolabel scheme is of crucial importance, since it is intended to foster the spread throughout Europe of environmentally friendly products both in terms of production and of consumption.
Je suggère une autre formulation: "insiste pour qu’en vue de promouvoir la consommation de produits respectueux de l’environnement, la Commission encourage les États membres à envisager diverses mesures d’incitation comme des réductions fiscales, des rabats, etc."
I suggest an alternative that reads: 'Insists that, to promote the consumption of environmentally friendly products, the Commission encourage Member States to consider various incentives, such as reduced taxes, rebates, etc.'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
