Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits qui sont fabriqués” in English

6 examples
Au lieu de cela, vous nous recommandez des produits synthétiques, des produits qui sont fabriqués par l'industrie, où beaucoup de gens gagnent des montagnes d'argent.
No, you are recommending artificial substances to us, substances that are simply mass-produced by an industry where many people earn great fortunes.
Enfin, peut-être serait-il bon, à l'occasion de ces déménagements, de se poser la question de la finalité des produits qui sont fabriqués dans les entreprises concernées.
Lastly, now might be a good time, when discussing relocations, to consider the purpose of the products that are manufactured in the companies concerned.
Il est également nécessaire de garantir l'entrée en vigueur de règles communes de marquage pour les normes de protection environnementale en fonction des produits qui sont fabriqués.
It is also necessary to ensure the entry into force of common marking rules for standards of environmental protection according to which goods are manufactured.
Il ne s'agit pas de supprimer les contraintes, mais d'interdire les produits qui sont fabriqués dans des conditions de violation des droits de l'homme ou de dilapidation des ressources.
It is not a question of removing constraints, but about banning products manufactured in conditions that involve squandering resources or infringing human rights.
Mais il est d'une importance capitale - et nous avons cependant des doutes à ce sujet - qu'un même cadre législatif soit applicable aux produits qui sont fabriqués au sein de l'UE et aux produits commercialisés au sein de l'UE.
But it is very important - and we still have doubts about this - that the same statutory framework should be applied to products produced in the EU and for products marketed in the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.