Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“produits provenant des pays” in English

13 examples
Le principe de stricte traçabilité doit s'appliquer de la même façon aux produits provenant des pays tiers.
The principle of strict traceability must apply equally to products from non-EU countries.
Quant au nombre de produits provenant des pays en développement, nous devons trouver des solutions aux défis de la mondialisation.
As to the number of products from developing countries, we have to find solutions to the challenges of globalisation.
Les importations en Europe de produits provenant des pays en développement ont sensiblement diminué depuis une vingtaine d'années.
Imports into Europe from developing countries have declined substantially over the past 20 years or so.
Dans le même ordre d'idées, il stipule que les produits provenant des pays tiers doivent se conformer à des règles équivalentes à la législation européenne pour pouvoir être commercialisés dans l'Union européenne sous le label bio.
In this same vein, I also believe that it stipulates that, in order to be marketed as organic in the European Union, products from third countries must conform to rules equivalent to the European legislation.
Je soutiens l'idée d'un accès continu des produits provenant des pays en développement aux marchés communautaires, mais je pense que la transition doit être progressive et soigneusement planifiée en tandem avec la réforme de la PAC.
I support the continuing access of products from developing countries to Community markets but believe the transition must be gradual and carefully planned in tandem with CAP reform.
En tant que bloc commercial le plus important du monde, il est capital que nous ouvrions nos marchés à des produits provenant des pays les moins avancés et, à titre de mesures positives, d’offrir une chance au développement dans les pays les plus pauvres.
It is of the utmost importance that we, as the world’s largest trading bloc, should open up our markets to products from the least developed countries and, by way of positive sanctions, give development in the poorest countries an opportunity.
Dans ce contexte, un code de conduite s'impose, avec des règles et des paramètres bien définis, et il convient surtout de soumettre tous les produits provenant des pays tiers à nos normes concernant l'hygiène, la sécurité alimentaire et le bien-être des animaux.
In this respect, there is a need for a code of conduct, with well-defined rules and parameters, and, above all, there is a need to ensure that all products from third countries comply with our standards of hygiene, food safety and animal welfare.
Ce principe, qui correspond au traité de Lisbonne, vise à implémenter la compétitivité européenne au niveau mondial, en promouvant des règles claires et équilibrées pour nos entreprises productrices et nos entreprises qui importent des produits provenant des pays tiers.
This principle, in line with the Treaty of Lisbon, aims to implement European competitiveness at international level by promoting clear and balanced rules for our producing companies and companies that import products from third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.