Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“produits protégés par” in English

7 examples
Pour ma part, je viens d’une région qui compte plus d’une trentaine de produits protégés par les régimes AOP, IGP, STG.
I personally come from a region that has more than 30 products registered under the protected designation of origin (PDO), protected geographical indication (PGI) and traditional speciality guaranteed (TSG) schemes.
Les importateurs et les détaillants ne peuvent importer dans la Communauté des produits protégés par une marque sans le consentement du titulaire de cette même marque.
Consequently, importers and retailers may not import branded products into the Community without the consent of the holder of the relevant trade mark.
D'où l'opportunité du texte présenté par la Commission, qui propose de saisir à la douane, à la demande du titulaire du droit, les marchandises dont on présume qu'elles usurpent une marque ou piratent des produits protégés par un droit de propriété intellectuelle.
That is why the Commission's text represents such an opportunity. It proposes to suspend customs operations in cases where the goods concerned are suspected of being counterfeit or pirated goods covered by an intellectual property right, at the request of the right holder.
Comme je l’ai dit au début de mon intervention, la commission juridique était d’avis que des mesures appropriées étaient nécessaires, non seulement en vue de l’élargissement, mais aussi pour créer un marché européen unique pour les produits protégés par des droits d’auteur et des droits voisins.
We on the Committee on Legal Affairs were of the opinion that there was a need for suitable measures, as I said at the start, not only because of enlargement but actually in order to create a single European market for products protected by copyright and also by related rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.