La seule exception que nous pouvons permettre, en ce qui nous concerne, vaut pour les applications essentielles , comme les CFC émis dans les inhalateurs ou les produits précurseurs de produits pharmaceutiques.
The only exemption which we regard as justified is for 'critical uses', for example CFCs in inhalers or chemical precursors for pharmaceuticals.
Bien entendu, je ne manquerai pas de dire que j’estime important que les produits précurseurs qui viennent soutenir le cadastre, de même que les enregistrements au registre foncier qui s’ensuivront, soient financés.
Of course, I will not omit to say that I consider it important to fund precursor products supporting the land register, supporting the land registrations which will follow.