Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits pouvant être” in English

13 examples
Nous avons maintenant une liste de produits pouvant être vendus sur le marché unique.
We have a strict range of products which can be sold now throughout the single market.
Ces produits pouvant être conservés cinq ans, il est certainement nécessaire d’élaborer un plan.
As these medicines keep for five years, there certainly needs to be a plan drawn up.
Il s'agit en particulier de simplifier les licences d'exportation de produits pouvant être à usage militaire et civil.
It is essentially about facilitation of export licences for products that can be used for both military and civil purposes.
Il est en outre possible d'obtenir des sous-produits pouvant être utilisés comme fourrage pour le bétail en raison de leur forte teneur en protéines.
Moreover, it will be possible to obtain by-products, which, owing to their vegetable protein-rich content, could be used as animal feed.
En l'état, la liste positive communautaire des produits pouvant être soumis à un traitement par ionisation se limite aux herbes aromatiques, épices et condiments.
Currently, the European Union-wide positive list of products authorised for irradiation treatment contains only dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings.
En fin de compte, Monsieur le Commissaire, je plaide ici encore pour l'établissement d'une liste positive de produits pouvant être intégrés dans l'alimentation du bétail.
Finally, Commissioner, I would once again urge the Commission to draw up of a positive list of products allowed in cattle feed.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur d'un financement accru pour ce programme, ainsi que pour une définition plus claire des produits pouvant être inclus dans ce dernier.
in writing. - (RO) I voted in favour of better financing for this scheme, as well for defining more clearly the products which can be included in this scheme.
Ces propositions valent la peine d'être soutenues, ou plutôt, elles vaudraient la peine d'être soutenues si elles n'incluaient pas les produits pouvant être élaborés en utilisant des technologies controversées.
These proposals are worthy of support, or rather, they would be worthy of support if it were not for the fact that products that could be developed using controversial technologies have been included amongst advanced therapy products.
Nous soutenons la proposition de la Commission européenne d'augmenter le budget de deux tiers, lequel sera ainsi porté de 305 millions d'euros à près de 500 millions d'euros par an, et d'élargir la gamme de produits pouvant être distribués dans le cadre du programme.
We support the proposal of the European Commission to increase the budget by two thirds, that is from EUR 305 million to nearly EUR 500 million annually, and to extend the range of products available under the programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.