News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits phytopharmaceutiques par” in English
5 examplesCela s'applique avant tout au titre du règlement et au remplacement du terme "produits phytopharmaceutiques" par "pesticides".
This applies primarily to the title of the regulation and the replacement of the term 'plant protection products' with 'pesticides'.
L'utilisation de produits phytopharmaceutiques par les autorités locales et dans des zones protégées devra être réduite au minimum, voire arrêtée si nécessaire.
The use of plant protection products by local authorities and in protected areas will be minimised or stopped, if necessary.
Ce rapport apporte plusieurs modifications importantes, par exemple, il remplace "produits phytopharmaceutiques" par "pesticides", il étend le champ d'application aux produits biocides et il couvre les pesticides destinés à des utilisations commerciales non agricoles.
This report makes several important amendments, such as, for example, changing the words 'plant protection products' to 'pesticides', extending the scope to include biocidal products, and including pesticides for commercial non-agricultural uses.
Toutefois, les mesures développées en ce sens doivent être proportionnées et il ne faut pas oublier qu'il doit être avant tout question pour les États membres de contribuer à réduire les risques qu'implique l'utilisation de produits phytopharmaceutiques par le biais de plans d'action nationaux.
However, measures designed with this in mind must be proportionate and it must not be forgotten that it should primarily be a matter for the Member States to help reduce the risks involved in the use of plant protection products by means of national action plans.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
