News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits par rapport” in English
5 examplesIl faut donc voir quelle est la meilleure manière de bien différencier nos produits par rapport aux autres produits.
We therefore have to see which is the best way to successfully differentiate our products from the others.
Dans certains cas, une taxation totale élevée de ces produits par rapport à ce qui est pratiqué dans les pays voisins peut avoir pour conséquence une augmentation des importations illégales, et l'émergence d'un marché noir.
In some cases, having a higher total tax burden on tobacco products than other countries can lead to an increase in illegal imports and the existence of a black market.
N'aurait-il pas été préférable de promulguer un règlement établissant que la conversion ne peut entraîner une modification du prix des produits par rapport, par exemple, à celui des trois mois précédant l'entrée en vigueur de l'euro ?
Would it not have been better to issue a regulation which stipulated that, when changing over, there should not be any rises in the price of goods compared with the price over the last three months, for instance, before the euro came into force?
Le marché libre remet le consommateur au centre du jeu en privilégiant la spécialisation et l'innovation des produits par rapport à l'économicité pure et simple du prix. C'est pourquoi la conception et la production ressentent de plus en plus la nécessité de rester proches du marché.
The free market places the consumer at the centre of things, putting a premium on product specialization and innovation rather than low prices, pure and simple, so that planning and production again feel the need to stay close to the market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
