Des produits ont déjà été retirés du marché parce que le règlement est entré en vigueur entre-temps.
Products have already been taken off the market because the Regulation has entered into force in the meantime.
Comme l’a mentionné Mme Kroes, plus de 700 produits ont déjà été enregistrés et 300 procédures d’enregistrement ont été entamées.
As the Commissioner mentioned, there are already over 700 products that have been registered and 300 procedures that have been commenced.
Je vous prie donc à nouveau de dire à cette Assemblée quels produits ont déjà été répertoriés et avec quels produits, en sus du maïs et du soja génétiquement modifiés, il nous faudra compter à l'avenir.
May I therefore ask you once again which products have already been notified and which other products we can expect in the near future besides genetically modified maize and soya.