Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“produits numériques” in English

14 examples
En ce qui concerne les produits numériques, le problème est très aigu.
The problem is extremely acute for digital products.
C'est une bonne chose que la proposition englobe les produits numériques.
It is good that digital goods are included in the proposal.
Des problèmes pourraient aussi survenir concernant les produits numériques.
Problems might also arise with digital products.
Je suis donc pleinement satisfaite que les produits numériques figurent à présent dans le texte.
I am therefore very pleased that digital products have now been included in the text.
Ensuite, le service de produits numériques est une prestation de services et non une remise de biens.
Secondly, the provision of digital products constitutes a provision of services rather than a delivery of goods.
Nous savons que vous examinez aussi les questions telles que les produits numériques, les paquets de mesures, les voyages, etc.
We know that you are also looking at issues such as digital products, package, travel and so on.
Il est particulièrement important que la directive s'applique aux produits numériques et - en partie - au transport de passagers.
It is particularly important that the directive apply to digital products, as well as - partially - to passenger transportation.
Toutefois, malheureusement, nous remarquons que la directive proposée ne tient pas compte des nouveaux produits mis sur le marché en raison de l'évolution du développement et de l'innovation, comme c'est le cas des produits numériques.
Unfortunately however, we note that the proposed directive does not take into account new products on the market due to changes taking place in development and innovation, as in the case of digital products.
Il semble probable que les États membres qui avaient des systèmes de rémunération équitable auparavant continueront à permettre la reproduction à des fins privées combinée à des systèmes de ce type et qu'ils appliqueront également ceux-ci à certains produits numériques.
It seems probable that the Member States that had levy systems in place in the past, will continue to allow reproduction for private use in combination with levy systems and that they will also apply these to certain digital products.
Il était important pour le groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, ainsi que pour moi personnellement, de faire en sorte que la directive s'applique aux produits numériques de la même façon qu'elle s'applique partiellement au transport de voyageurs.
It was important for the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, as well as for me personally, that the directive should apply to digital products in the same way as it does, in part, to passenger transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.