Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“produits non alimentaires” in English

13 examples
Troisièmement: le prix à l'unité de mesure doit-il être ou non indiqué pour les produits non alimentaires?
Thirdly, there is the question of whether or not the unit price should be indicated for non-foodstuffs.
Nous avons en outre proposé une appellation d’origine contrôlée pour les produits non alimentaires de l’artisanat.
Furthermore, we have proposed a registered designation of origin for non-food craft products.
Enfin, le fonctionnement du système d'alerte rapide pour les produits non alimentaires - RAPEX - devrait être amélioré.
Finally, the functioning of the rapid alert system for non-food products - RAPEX - should be enhanced.
À cet égard, je suis heureux que l'on implique non seulement les produits alimentaires mais également les produits non alimentaires.
I am pleased with the fact that non-food products, in addition to food products, are now being taken into consideration.
Les produits non alimentaires, en particulier les jouets de petite taille ou les jouets composés de petits éléments, ne sont pas dénués de tout risque.
Non-food items, particularly small toys, or toys containing small parts are not risk-free.
Pour les produits non alimentaires, je crains que le système de la Commission ne provoque des longueurs administratives et je me demande quel est en fait encore l'avantage du consommateur.
I fear that the Commission system is simply going to create a great deal of administrative fuss, and I cannot see how this will benefit the consumer.
Je souscris également à la proposition du rapporteur - que je tiens à remercier - d’accorder la priorité à la reconversion du secteur vers d’autres produits non alimentaires comme le bioéthanol.
I also agree with the proposal of the rapporteur – whom I should like to thank – to give priority to converting the sector to other non-food products such as bio-ethanol.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport Jonckheer, car il est temps d'offrir la possibilité d'accorder enfin un traitement fiscal favorable aux produits non alimentaires.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the Jonckheer report, as we now need to make it possible to at last give favourable tax treatment to non-food crops.
La directive révisée ne sera pertinente en matière de sécurité alimentaire que pour une période de temps limitée, mais elle permettra, à long terme, d'améliorer les possibilités de réponse aux problèmes de sécurité relatifs aux produits non alimentaires.
The revised directive will be of relevance for food safety for only a limited period of time but it will, in the long term, improve the possibilities for dealing with non-food product safety problems.
Car c'est lors des courses journalières que le prix à l'unité de mesure est le plus utile pour le consommateur. Pour les produits non alimentaires, les différences de qualité jouent un rôle et en tout état de cause, la comparaison en est rendue difficile.
I myself would not find it so terrible if the directive only applied to foodstuffs, since the unit price is always the most useful for consumers doing their daily shopping, whereas with non-foodstuffs there are all kinds of quality factors involved which make comparisons more difficult.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.