News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits nocifs” in English
16 examplesChaque pays n'a-t-il pas le droit naturel de se protéger contre des produits nocifs pour la santé?
Is it not the case that it should be every country's natural right to be able to protect itself against products which are harmful to health?
3- Le principe de substitution: L’obligation de la substitution pour les produits nocifs doit être la règle.
3. The principle of substitution: substitution must be made obligatory for harmful products.
Ce qui compte ici, c'est le principe de substitution c'est-à-dire remplacer des produits nocifs par des produits moins nocifs.
The substitution principle must be established here: in other words, toxic products must be replaced by less toxic ones.
Il est certes positif que l'on s'apprête à prendre au mois de juillet une décision concernant la directive sur les produits nocifs.
It is of course a positive development that there will be something in July regarding the directive on preparations.
Concernant l'amendement 17, je suis d'accord avec le principe de l'interdiction de l'utilisation des produits nocifs et de leur rappel.
On Amendment Nos 17, I accept the principle that the use of dangerous products shall be prohibited and that they should be recalled.
Ceux-ci se procurent les aliments chez des entreprises et ne disposent d'aucune possibilité de vérifier si ces produits contiennent des produits nocifs.
They obtain their feed from industrial enterprises and do not have the opportunity to inspect these products for harmful substances.
Deuxièmement, il faut donner l’assurance à chaque citoyen européen, à chaque travailleur, que les produits nocifs seront retirés de la circulation et remplacés par des produits sûrs.
Secondly, we must give all the citizens of Europe, and all workers, the assurance that harmful substances will be removed from circulation and replaced with safe products.
Une majorité a voté pour l’obligation de substitution pour garantir aux citoyens européens que les produits nocifs seront retirés de la circulation et remplacés par des produits sûrs quand ils existent.
A majority voted for obligatory substitution in order to assure European citizens that harmful substances will be withdrawn from circulation and replaced by safe products where they exist.
Le réseau sera développé afin d'améliorer l'information ; quant à l'obligation de notification pour les entreprises, elle devrait être introduite aussi vite que possible, afin que marchandises et produits nocifs puissent être retirés du marché.
The network should be extended to provide better information and the reporting obligation for companies should be brought in as quickly as possible so that goods and products are withdrawn from the market if they are harmful.
Dans une autre note de la Commission datée du 18 juin, donc il y a quelques semaines seulement, elle déclare que la période transitoire de quatre ans semble insuffisante en ce qui concerne les directives sur les produits nocifs et sur la limitation de substances dangereuses.
In another Commission report of 18 June, just a couple a weeks ago, regarding the directive on preparations and the directive on means of controlling harmful organisms in plants it was stated that the four-year transitional period will in all likelihood be insufficient.
Expressions with “produits nocifs”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
