Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“produits moins chers” in English

15 examples
Si cela rend les produits moins chers pour les Sud-Africains, les effets sur les industries locales peuvent s'avérer extrêmement douloureux.
While that might make products cheaper for southern African consumers, the effects on local industries could be extremely severe.
Il a été déclaré auparavant que l’Europe devrait encourager ses États membres à demander à l’industrie pharmaceutique de fabriquer des produits moins chers.
It has been stated before that we here in Europe can encourage our Member States to say to the pharmaceutical industry that it can make cheaper products.
Je soulignerai cependant qu'une telle décision ne devrait pas simplement viser à dissuader les consommateurs de l'UE d'acheter des produits moins chers en les taxant.
However, I would point out that any such decision should not simply be to dissuade EU consumers from buying cheaper items by taxing them.
Le but même de la politique de concurrence est de permettre aux consommateurs de choisir librement et de pouvoir accéder à des produits moins chers et plus abordables.
The very aim of competition policy is to ensure consumers' freedom of choice and access to products at lower and more affordable prices.
Le consommateur profite du libre-échange puisqu'il a la possibilité d'acheter des produits moins chers et de meilleure qualité, et nous devons naturellement atteindre un niveau élevé de protection des consommateurs.
Consumers benefit from free trade because they can buy cheaper and better products and of course we must achieve a high level of consumer protection.
Il a dit: "Peut-être les États-Unis auront-ils l'armée la plus forte au monde, peut-être la Chine va-t-elle vendre des produits moins chers, mais seule l'Europe a un modèle qui peut servir d'inspiration au reste du monde".
He said: 'The United States may have the most powerful army in the world, China may sell cheaper goods, but only Europe has a model that can serve as an inspiration to the rest of the world'.
Nous ouvrons le monopole des marchés réguliers et on peut espérer que cette nouvelle concurrence donnera accès à des produits moins chers et donnera naissance à des marchés plus liquides et donc à une optimisation des moyens.
We are opening up the monopoly of the regulated markets and we can hope that this new competition will provide access to cheaper products and will lead to more liquid markets and, therefore, to the best use being made of resources.
Ces normes élevées entraînent des coûts plus importants pour les agriculteurs et producteurs européens, qui risquent donc de subir un désavantage sur le marché face à l'importation de produits moins chers et de qualité moindre.
These high standards result in higher production costs for European farmers and producers and these can be disadvantageous in the market due to the importation of products of lower quality and at lower cost.
Les produits agricoles irlandais sont très prisés pour leur haute qualité, mais les agriculteurs irlandais ne pourront pas continuer dans cette voie si des produits moins chers et de moins bonne qualité sont autorisés à la vente au sein de l'UE.
Irish agricultural products are of high quality and are consequently very popular, but Irish farmers will not be able to continue as they are if cheaper products of lower quality are permitted to be sold in the EU.
Nous savons tous quelle est cette raison: des produits moins chers, principalement parce que les travailleurs dans cette partie du monde sont payés moins que les travailleurs européens, ce qui veut dire moins que le revenu minimum légal européen.
We all know why: cheaper products, primarily because workers in that part of the world are paid less than European workers, which means less than the legal minimum European rate.
La communauté des affaires aura accès à des produits moins chers et plus diversifiés comme moyens de production et biens d'équipement; les hommes d'affaires seront donc dans de meilleures dispositions pour investir, exporter et embaucher du personnel supplémentaire.
The business community will have access to a cheaper and more diversified range of supplies for their inputs and capital goods and they will thus stand better prospects for investing, exporting and hiring additional staff.
À vrai dire, certains secteurs agricoles souffrent déjà des accords bilatéraux existants. Qui plus est, les exigences plus strictes imposées à la production agricole dans l'Union européenne ne protègent pas sa qualité supérieure contre les produits moins chers en provenance de pays tiers.
To be honest, certain agricultural sectors are already being damaged by bilateral agreements and, in addition, the higher specifications for agricultural production in the European Union do not safeguard its superior quality compared with cheaper production from third countries.
Quand on supprime les tarifs douaniers, la production des États membres est menacée par les produits moins chers venant des pays tiers; or, le rapport propose de dépenser davantage pour des campagnes visant à renforcer la marque de l'Union et à stimuler la consommation à l'intérieur de celle-ci.
When tariffs are abolished, production in the Member States is threatened by cheaper products from third countries; and the report proposes increased spending on campaigns aimed at strengthening the Union's brand and boosting consumption in the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.