Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits ménagers” in English

9 examples
Prenons par exemple le système d'étiquetage des produits ménagers.
Take the labelling system for household products, for example.
De même qu’on n’attend pas qu’un avion s’écrase pour tester sa sécurité, on ne peut attendre de tester les substances chimiques des produits ménagers.
You do not wait for an aeroplane to crash before you test it for safety, and neither should we for chemicals in household products.
Ceci est surtout capital pour les produits qui représentent des volumes très importants, à savoir les produits alimentaires, l'eau et les produits ménagers.
This is especially important for very large volumes of products, consisting in actual fact of food, water and household chemicals.
Cette loi vise également à protéger les consommateurs qui sont dupés en achetant involontairement des vêtements, des jouets et des produits ménagers à base de fourrure de chat et de chien.
But this law is also about protecting consumers who have unwittingly been deceived into buying clothes, toys and household products made from cat and dog fur.
Il n' y a pas de niveaux d'exposition sans danger. Pourtant, le mercure se retrouve dans le flux de déchets provenant des produits ménagers que nous avons jetés et qui contenaient du mercure.
There are no safe exposure levels and yet mercury is getting into our waste stream from discarded household products containing mercury.
De même, le texte amélioré pour lequel j'ai voté aujourd'hui reflète plus précisément la position de milliers de personnes et groupes d'intérêts en ce qui concerne les effets cumulatifs des substances chimiques toxiques décelées dans des centaines de produits ménagers.
Similarly, the improved text which I voted for today reflects more accurately the views of thousands of individuals and interest groups in dealing with the cumulative effects of toxic chemicals found in hundreds of household products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.