News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits issus de l'agriculture” in English
6 examplesNous avons su également développer les produits de nos terroirs et les produits issus de l'agriculture biologique.
We have also been able to develop the products from our land and the products from organic farming.
Cela entraînera une dévaluation des produits issus de l'agriculture biologique et la manipulation des consommateurs qui achèteront des produits "biologiques" contenant des OGM.
Thus organic farmers will see their products downgraded, while consumers buying 'organic' products with GMOs will be deceived.
Naturellement, nous devons insister sur l'utilisation des produits issus de l'agriculture biologique dans le cadre de ce programme et veiller à ce que celui-ci soit mis en œuvre de manière effective.
Of course, we need to insist on the use of organic products in the scheme, and to ensure that it is effectively implemented.
De même, je soutiens la référence à des produits issus de l'agriculture biologique locale et régionale, mais je pense que celle-ci ne peut remplacer totalement la nécessité d'assurer le meilleur rapport qualité-prix ou une certaine variété.
Equally I support the reference to organic, local and regional products, but this cannot entirely replace the necessity of best value for money or variety.
Elisabeth Köstinger a mentionné le Mercosur, et on ne peut pas nier que de nombreux produits issus de l'agriculture et de la pêche exportés vers l'UE sont produits selon des normes bien inférieures à celles que nous exigeons pour les produits fabriqués au sein de l'UE.
Elisabeth Köstinger referred to Mercosur, and it is certainly true that many agricultural and fisheries products coming into the EU are produced at a far inferior standard than those which we demand from within.
Toutefois, malgré une demande croissante des consommateurs pour les produits issus de l’agriculture biologique, les surfaces cultivées en agriculture biologique et la production stagnent et constituent encore une part très marginale de la production globale de produits agricoles.
However, despite a growing demand on the part of consumers for products originating from organic farming, the organically farmed areas and organic production are not increasing, and still represent a very marginal share of overall production of agricultural products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
