En effet, les produits innovateurs plus performants exigent souvent plus du réseau.
Better innovative products do, after all, place more demands on the network.
La vente d'une technologie moderne et de produits innovateurs en vue de la protection de l'environnement serait un domaine de croissance pour les entreprises de l'Union européenne.
The sale of modern technology that protects the environment and innovative products that incorporate environment-friendly technological know-how would be an important growth industry for companies in the European Union.
Premièrement, l’industrie manufacturière est considérée comme génératrice de nouveaux produits innovateurs; deuxièmement, nous assistons à l’émergence d’une politique industrielle cohérente au niveau de l’UE.
Firstly, the manufacturing industry is being seen as a generator of new innovative products; secondly, there is the development of a coherent industrial policy at European level.