News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits et procédés” in English
7 examplesLes mesures clés de ce programme - la qualité de l'eau, la ville de demain et les produits et procédés innovants - reprennent en partie les mêmes sujets.
The present programme' s key measures - water quality, tomorrow' s city and innovative products and processes - to a certain degree cover the same questions.
Par exemple, nous avons depuis longtemps réorienté notre recherche en fonction de produits et procédés proches du marché, sur des choses qui ont des effets immédiats.
For example, for a long time now we have been applying our research to processes and products close to the market, to things which have direct impact.
Deuxièmement, le développement à long terme de produits et procédés de haute qualité grâce à une technologie propre, c'est-à-dire ne causant aucun dégât à l'environnement.
The second is the need for the sustainable development of high-grade, quality products using clean technology, i.e. not environmental after-care when the damage has been done, but environmentally compatible products and processes.
Je terminerai mon intervention en insistant sur la nécessité d’augmenter le transfert de la connaissance et l’application des résultats de la recherche aux nouveaux produits et procédés.
I would like to end by stressing the need to increase the transfer of knowledge and the application of the results of research to new products and processes.
Des produits et procédés nouveaux ont été développés, par exemple une caméra très performante pour l'imagerie médicale, ou une machine à photo-impression rapide, pour ne donner que ces deux seuls exemples.
New products and practices have been developed, for example, a high-performance camera for medical imagery and a rapid photo-printing machine, to mention but two.
Je dois toutefois dire que je suis extrêmement déçue par l'attitude laxiste des industries en ce qui concerne la défense de leurs produits et procédés, ainsi que de leurs essais sur le terrain, en vue de contrer des histoires inquiétantes, mais injustifiées.
I must say, however, that I am extremely disappointed with the industry's lack of defence of their products and processes and, indeed, even their field trials, against unjustified scare stories.
Il est dès lors essentiel et indispensable que la chimie, en tant que secteur innovateur, continue à travailler dans des disciplines d'avenir, comme par exemple la biotechnologie, qui créent de nouveaux produits et procédés et diminuent les retombées sur l'environnement.
So it is important if not vital for the chemical industry, as a highly innovative branch of industry, to promote new development in forward-looking disciplines, such as biotechnology, which can lead to new products and processes and also reduce the burden on our environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
