Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits en provenance d'israël” in English

4 examples
Voilà qui légitimerait une pratique illégale et les États membres perdraient la base juridique leur permettant de continuer à établir une distinction entre les produits en provenance d’Israël et ceux originaires des territoires occupés.
This would legitimise an illegal practice, and Member States would lose the legal basis for continuing to make a distinction between products from Israel and those from the Occupied Territories.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’Union européenne et le Parlement se disputent depuis des années à propos des produits provenant des territoires occupés par Israël, qui bénéficient, à tort, du même traitement préférentiel que les produits en provenance d’Israël même.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union and Parliament have been squabbling for years over products from the territories occupied by Israel, which are wrongly being given the same preferential treatment as products from Israel itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.