Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits du commerce équitable” in English

11 examples
Ils veulent que l’on aide les produits du commerce équitable et les syndicats libres.
They want support for fair trade products and for free trade unions.
Un moyen pratique d’apporter son aide consiste à acheter des produits du commerce équitable.
One practical way in which we can help is by buying Fair Trade products.
Représentant 60 à 70 % du total des ventes, l’Europe constitue le plus grand débouché pour les produits du commerce équitable et offre, d’après moi, de nouvelles possibilités de croissance.
With a figure of 60-70% of total sales, Europe is the largest sales market for fair trade products and offers, based on my assessment, further opportunities for growth.
La valeur des produits du commerce équitable vendus au Royaume-Uni a doublé entre 2002 et 2004, et les marques de café et de thé issues du commerce équitable sont devenues des noms familiers.
The value of Fair Trade products sold in the United Kingdom doubled between 2002 and 2004 and Fair Trade brands of coffee and tea have become household names.
L’enthousiasme irréfléchi du Parlement européen pour Oxfam illustre bien la manière dont les choses peuvent déraper lorsque nous n’examinons pas d’un œil critique les produits du commerce équitable.
The European Parliament’s unthinking embrace of Oxfam is in itself a good example of the crazy turn things can take when we are not critical in embracing Fair Trade products.
Étant donné la faible diversité de la production de produits du commerce équitable, le consommateur n’est pas souvent certain que le produit portant ce label est réellement et avant tout un produit du commerce équitable.
Given the meagre production diversity in fair trade products, the customer is often unsure whether the product designated as such is actually a fair trade product in the first place.
Le rapport aurait dû porter sur la labellisation des produits, afin que les principes directeurs du Commerce équitable ne soient pas altérés au détriment des consommateurs qui veulent acheter des produits du Commerce équitable.
The subject of the report should have been the labelling of products so that the guiding principles of Fair Trade would not be distorted at the cost of consumers who want to buy Fair Trade products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.