Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“produits doit être” in English

12 examples
L’autorisation pour ces produits doit être retirée.
Authorisation must be withdrawn on these.
Pour pouvoir remonter aux sources du problème, la traçabilité des produits doit être garantie.
If the causes are to be established, the traceability of products must be guaranteed.
La sécurité des produits doit être prise en considération dans l' adoption des règles qui régissent le marché intérieur.
Product safety must be taken into consideration when the rules governing the single market are adopted.
La normalisation européenne des produits doit être renforcée, mais il faut aussi fournir des services en tenant compte de l' environnement.
European product standardisation must be involved to a greater extent, and services should also be made subject to environmental criteria.
Je pense que le rapport entre la valeur des informations figurant sur les étiquettes et la sécurité des produits doit être primordial à nos yeux.
In judging the value of label information, I believe that its relevance to food safety must be foremost in our minds.
Le marché où sont écoulés les produits doit être l'Union européenne compte tenu de la pénurie de matières premières et de certains produits qui l'affecte de façon durable.
The sales market for products should be the European Union, with its lasting shortage of raw materials and certain products.
J'appelle ceci de l'auto-duperie; d'une part, le placement de produits doit être autorisé mais, d'autre part, selon la directive, les gens ne sont pas censés acheter les produits. C'est ridicule!
I see this as self-deception; on the one hand product placement is to be allowed, but, on the other, according to the directive, people are not meant to buy the products.
Puisqu'il n'y a aucune différence entre les produits à base d'animaux vaccinés et ceux à base d'animaux non vaccinés, la vente de ces produits doit être garantie à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union européenne.
Since there is no difference between products from vaccinated and non-vaccinated animals, the sale of such products needs to be guaranteed, both inside and outside the European Union.
Pour conclure, l'idée d'instaurer un logo "UE biologique" pour les produits en provenance des pays tiers, sans la mention indispensable de l'origine régionale et nationale des produits, doit être rejetée catégoriquement.
To conclude, the idea of imposing an EU organic logo on products from non-EU countries, without the indispensable indication of the products' regional and national origin, should most definitely be rejected.
C'est une directive importante et attendue car le recyclage doit être efficacement introduit exactement là où il bénéficiera réellement à l'environnement, et le volume de déchets produits doit être réduit de façon draconienne.
This is an important directive we have been waiting for, as recycling must be introduced effectively precisely where it will genuinely benefit the environment, and the volume of waste generated must be dramatically reduced.
De la même manière, la procédure d'enregistrement des produits doit être simplifiée, accessible et permettre un pouvoir d'analyse plus grand des États membres, en limitant l'évaluation de la Commission européenne à un simple contrôle formel.
Similarly, the product registration procedure must be simplified and made more accessible, making applications easier to assess by the Member States, limiting the role of the European Commission simply to checking the form.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.