Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits destinés à l'exportation” in English

7 examples
Voilà pourquoi je m’oppose à l’exemption pour les produits destinés à l’exportation vers les pays tiers.
That is why I am against the exemption for products intended for third countries.
41 % des produits vendus en hors-taxes sont des produits français et le commerce hors-taxes est la plus belle vitrine et la meilleure promotion de ces produits, destinés à l'exportation.
Of all duty-free products sold, 41 % are of French origin and duty-free trade is the best possible shop window and the best possible way of promoting products made for export.
C’est pour cette raison qu’il importe vraiment que les normes en matière de contrôles vétérinaires, de pesticides, d’étiquetage et d’enregistrement des animaux, applicables aux produits destinés à l’exportation, soient améliorées et respectées.
It is for that reason that it is very important that the standards for veterinary checks, pesticides, labelling and the registration of animals applicable to products intended for export should be improved and complied with.
En effet, de nombreux pays en développement sont devenus de plus en plus dépendants économiquement et ont façonné leurs économies selon un modèle de diversification réduite, basé sur un nombre limité de produits destinés à l'exportation, au lieu de développer leurs marchés intérieurs.
In effect, many developing countries have become increasingly economically dependent and have been shaping their economies according to a model of reduced diversification, based on a limited set of products for export, instead of developing their internal markets.
La Commission voit néanmoins là un argument pour étendre la période de transition concernant l'application de ces règles aux produits destinés à l'exportation, afin d'étendre le délai dans lequel les modes de fabrication doivent être changés et de nouvelles approches de marketing élaborées.
The Commission would nevertheless see an argument for an extended transitional period for the application of the rules for exported products, in order to allow more time for manufacturing formulae to be changed and new marketing approaches to be undertaken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.