Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères membres de l'union européenne qu'il s'agit par contre dans le monde proposition de résolution monsieur le président chers entre les états aussi pour sans aucun qu'il faut d'autres termes commission doit cour des comptes commencer par

“produits destinés à l'alimentation” in English

17 examples
Tous les produits destinés à l'alimentation animale seront désormais désignés par un même terme, dans tout texte législatif à ce sujet.
All products intended as animal nutrition are now defined by a common term in all animal feed legislation.
Cette disposition s'applique à la production communautaire, mais aussi aux produits destinés à l'alimentation humaine et animale importés de l'étranger.
This MRL is valid for EU production, but also for imported food and feed.
De même, la définition de ce contrôle officiel, qui couvre la catégorie de "tous les produits destinés à l'alimentation animale", est à mon avis très bien formulée.
Furthermore, the way the inspections are defined and described, including the notion of all "products for animal nutrition" , is, in my opinion, excellent.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la contamination à la dioxine de certains produits destinés à l'alimentation humaine et animale.
The next item is the Council and Commission statements on the contamination by dioxins of certain products intended for human or animal consumption.
. Nous venons de recevoir l'énorme texte (environ 200 pages) du projet de règlement établissant des règles sanitaires applicables aux produits destinés à l'alimentation des animaux.
We have just received the enormous document (approximately 200 pages) of the draft regulation laying down health rules concerning products intended for animal feed.
Ils ont perdu le contrôle du secteur en amont, au niveau des fabricants de produits destinés à l'alimentation animale, et du secteur en aval, au niveau de grandes chaînes alimentaires.
They have lost control of the industry upstream, where the feedstuffs manufacturers are concerned, and they have lost control of the industry downstream to the large food chains.
De surcroît, l'Agence européenne de sécurité des aliments nous fournira à l'avenir des avis scientifiques motivés sur la sécurité des produits destinés à l'alimentation humaine et animale.
In addition, the European Food Safety Agency will provide us with substantiated scientific opinions on food and animal food safety in future.
Il s'agit de la réexportation dans la Communauté de produits, destinés à l'alimentation animale, qui ont été fabriqués à l'extérieur de ses frontières et qui ne satisfont pas aux exigences fixées par cette directive.
What is at issue is the re-exportation of products intended for animal nutrition produced outside the Community and not complying with this directive's requirements.
Pour ce qui est de la directive 95/69/CE, la Commission fixe certaines obligations imposables aux opérateurs de la filière de l'alimentation animale, en vue de renforcer les garanties sur la qualité des produits destinés à l'alimentation animale.
As regards Directive 95/69/EC, the Commission lays down certain obligations applying to operators in the animal feed sector, with a view to providing sounder guarantees of the quality of products destined for this sector.
Monsieur le Président, nous examinons actuellement deux rapports : le premier traite de la traçabilité et de l'étiquetage des produits destinés à l'alimentation humaine ou animale obtenus à partir d'OGM et le second de leur présence dans ces produits.
Mr President, we are examining two reports, one on traceability and labelling of food and feed products produced from genetically modified organisms and the other on genetically modified food and feed.
Enfin, comme vous le savez sans doute, je travaille actuellement à un texte législatif sur les contrôles des produits destinés à l'alimentation humaine et animale, qui envisage d'imposer des sanctions financières en cas de non-respect de ce type de législation.
Finally, as you probably are aware, I am currently working on a piece of legislation on feed and food controls, which envisages imposing financial sanctions for failure to comply with this kind of legislation.
En ce qui concerne la directive sur le contrôle officiel des produits destinés à l'alimentation animale, c'est une question d'une telle importance qu'il est justifié d'effectuer réellement un contrôle dans des conditions identiques à l'échelle de l'ensemble de l'Union.
When it comes to the directive on the official control of the field of animal nutrition, it is important that we really do have a form of inspection which is implemented and which is the same throughout the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.